登录

《读余侍御游泰山记咏其间二三处 其一 明堂》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《读余侍御游泰山记咏其间二三处 其一 明堂》原文

于铄姬后,缔兹合宫。

爰宅神明,穆穆王风。

降及后王,以奉土木。

彼营于朝,形侈实黩。

今我涖瞻,犹拜文武。

念兹草木,且附圣土。

有赫我后,三登五咸。

臣愿师周,唯后用鉴。

现代文赏析、翻译

在现代文的角度下,解读明代诗人祝允明这首诗。首先,“于铄姬后,缔兹合宫。爰宅神明,穆穆王风。”几句展现了《周礼·考工记》里讲的重叠营郭的特征。“彼营于朝,形侈实黩。今我涖瞻,犹拜文武。”则是描绘了宫殿建筑的华丽和荒淫无度。再“念兹草木,且附圣土。有赫我后,三登五咸。”一句中,诗人将大自然和人类社会巧妙地联系在一起,强调了君主以德治国的重要性。“臣愿师周,唯后用鉴。”则是对君主提出了希望,希望他能以周朝为鉴,审慎用政。

在全诗的赏析中,诗人通过描述古建筑、自然景象、君主的治国之道等元素,展现了深厚的历史底蕴和人文关怀。他通过对历史的反思和对未来的期许,表达了对社会和自然的尊重,同时也凸显了自己作为一位士大夫的政治理念和对君主的责任意识。

综上所述,这首诗体现了诗人对于古建筑的怀念和对社会的深沉思考,充满了历史的厚重感和人文关怀。对于今天的我们,也具有一定的启示和反思价值。诗人对自然的敬畏,对历史的理解和尊重,以及他的社会责任感和人文关怀,都值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号