登录

《方烈妇诗》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《方烈妇诗》原文

芙蕖托藕根,藕折芙蕖萎。

雄剑出土中,雌剑飞相随。

桐城有女姚,嫁事方家郎。

贞心两松柏,信誓双鸳鸯。

方郎中路陨,女姚治其丧。

明朝郎入土,何事妾不亡。

妾有十尺丝,玉质奄从化。

一夜寒霰零,兰枯蕙亦谢。

煌煌双白璧,合瘗南山冈。

宛宛两柔荑,为人挈三纲。

旌书下万乘,烈声腾九有。

九原多杂臣,试问方家妇。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人祝允明的《方烈妇诗》原创赏析:

在明代的诗歌中,女性的形象逐渐丰富起来,不再是单纯的从属地位,她们开始有更多的自主权和独立思考的能力。这一首《方烈妇诗》便是祝允明的一首杰出之作,以一种富有感情色彩和形象描绘的方式,展示了方烈妇坚韧不屈、忠诚守贞的形象。

“芙蕖托藕根,藕折芙蕖萎。” 这两句描绘了方烈妇如同荷藕一般,虽遭折断,但仍保持着优雅的姿态。在接下来的诗句中,祝允明通过诗歌中的角色描绘和情节设置,生动地展示了方烈妇在面临死亡时的坚韧和勇敢。

“雄剑出土中,雌剑飞相随。”这两句描绘了方烈妇死后,她的灵魂化为了一把雌雄双剑,永远相随。这一象征性的描绘展示了她的英勇精神将会流传下去,她的人格和尊严将会在世间长存。

“桐城有女姚,嫁事方家郎。” 这两句描述了方烈妇的生活和她的婚姻。她嫁给了一个叫方郎的人,他为她所坚守的信仰而死,她为他守节终身。这种忠诚和爱情的象征性表达,使得诗歌的情感色彩更加浓厚。

“方郎中路陨,女姚治其丧。” 这两句描绘了方郎在路途中去世的场景,方烈妇为他处理丧事。这一情节展示了她的坚强和无私,她愿意为所爱的人付出一切。

“妾有十尺丝,玉质奄从化。” 这两句描绘了方烈妇对丈夫的深深怀念和无尽的哀痛。她用十尺丝编织成了一件美丽的衣服,以纪念她的丈夫。这一细节描绘了她的深情和执着。

总的来说,这首诗以生动的形象和情节展示了方烈妇坚韧、忠诚、勇敢的形象。她对信仰的坚守、对爱情的执着、对丈夫的怀念以及对自身尊严的追求,都体现了女性独立、自尊、自强的精神面貌。这些特点使得这首诗成为祝允明诗歌中的重要代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号