登录

《述行言情诗 其三十二》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《述行言情诗 其三十二》原文

万理尽东鲁,群空乃西来。

馀子骋千涂,憧憧何取材。

学聚蔽穹壤,白纷无遗哀。

慹然对今古,至乐不自裁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在万物的道理都向东流去的时候,群鸟也从西边飞来。 那些追逐名利的人各自奔走,追逐自己的目标,究竟能得到什么? 学识的积累如同山岳一样深厚,但是对一些事情却无法理解。 面对古今的事情,我感到惊愕,真正的快乐不需要自我约束。

首联以景起,描绘了万物都向东流去,群鸟也从西边飞来的景象。这既是一种象征,也暗示了诗人对于当时社会风气的深深忧虑。“万理尽东鲁”,借用典故,“鲁”指今山东一带,因山川之形,金水相生之理,万物都向东流去。此处借此象征万事万物都随着时间不断更替变化,暗含了对世事无常的感慨。

颔联以“馀子”代指那些追逐名利、奔走于仕途的人,他们各自奔走,追逐自己的目标,究竟能得到什么?这是诗人对当时社会风气的深深忧虑。“骋千涂”三字,形象描绘出人们为名利所驱使,无头无绪、四处乱撞的可悲景象。

颈联以“学聚蔽穹壤”表达了学识积累的广大无边,但“白纷无遗哀”却揭示了学识虽多,但却不能解决实际问题,表达了诗人对于学以致用的思考。

尾联“慹然对今古,至乐不自裁”中,“慹然”形容对古今事情看得很清楚、泰然处之的状态,“至乐”指自然之乐,诗人认为面对古今事情看得很清楚,无需自我约束,自然的快乐就是最美好的。这表达了诗人对于人生的态度:返璞归真,追求内心的平静与快乐。

总的来说,这首诗通过对世事无常、追逐名利、学识无用的深刻反思,表达了诗人对于人生的态度和对于社会的忧虑。全诗语言简洁明快,寓意深远,体现了诗人深厚的文学造诣和人生智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号