登录

《题徐子芳秋庭》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《题徐子芳秋庭》原文

孺子间居与世忘,萧萧深院映虚堂。

露漙玉干桐孙长,霜饱金丸橘子香。

白版拄颐迎灏爽,素丝横膝答清商。

知君不是趋炎客,长啸一声天地凉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

题徐子芳秋庭

明代诗人祝允明

孺子间居与世忘,萧萧深院映虚堂。 露漙玉干桐孙长,霜饱金丸橘子香。 白版拄颐迎灏爽,素丝横膝答清商。 知君不是趋炎客,长啸一声天地凉。

这首诗是祝允明的代表作之一,诗人通过对徐子芳秋庭的描绘,表达了对这位隐居者的敬仰之情。徐子芳是一位淡泊名利、隐居山林、忘却尘世的奇才,深受当时的人们赞赏和追崇。诗歌按照先从整个庭园开始的写法,构建出虚空萧瑟而又清爽舒适的感觉。“孺子间居与世忘,萧萧深院映虚堂”,表现出了诗人与世俗喧嚣的不同态度。在他的诗歌中,没有什么被灰尘所掩盖的光彩,更没有被权贵所压制的气质。这正是一个真正隐士的代表。诗人接着描述庭园内的景象:“露漙玉干桐孙长,霜饱金丸橘子香。”在这里,诗人的描写如同诗中描绘出的情景一样细腻,通过对各种细节的描述,生动地表现了诗人对庭园内美景的欣赏和对自然界种种美景的感叹。“白版拄颐迎灏爽” 体现了岁寒而知凋零之意;“素丝横膝答清商”借乐调高下,象征比中推移岁换表达他对恬适人生志的怡悦。“知君不是趋炎客”, 通过诗歌情感表述他对“徐子芳”的敬仰之情。“长啸一声天地凉”更进一步地表达了诗人对隐居者的敬仰之情和对自然的热爱。

总的来说,这首诗通过对徐子芳秋庭的描绘,表达了诗人对隐居者的敬仰之情和对自然的热爱。诗人通过对庭园内景色的描绘,表现出他对恬适人生的怡悦和对自然美景的感叹。同时,通过诗歌情感表述他对“徐子芳”的敬仰之情,也表达了他对淡泊名利、隐居山林、忘却尘世的奇才的赞赏和追崇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号