登录

《戴文进小幅》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《戴文进小幅》原文

峭壁遥撑落照危,蜿蜿曲陇绕脩陂。

前头径转峰回境,说与时人定不知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

峭壁高耸,远处的夕阳映照着它的雄峻。曲折的轮廓,蜿蜒盘绕在修长的山冈上。前方的路径转了个弯,峰回路转,这美丽的景致说给世人听,却未必能理解。

首句“峭壁遥撑落照危”中,“遥撑”一词描绘了峭壁在落日余晖中挺立,如要撑开天地的气势。而“落照”则精准地捕捉了日暮时分夕阳西斜的景象。次句“蜿蜿曲陇绕脩陂”中的“蜿蜿”形象地描绘了山路的曲折盘旋,而“绕脩陂”则描绘了山路环绕着长满修长竹林的场景。

第三句“前头径转峰回境”中,“径转”描绘了前方的道路曲折蜿蜒,而“峰回”则描绘了山峰的回环曲折。这一句流露出诗人对自然美景的赞叹,同时也寓含了对人生道路的深刻思考。最后一句“说与时人定不知”中,“说与”表示要将这美丽的景色告诉他人,“定不知”则表达了诗人对世人的失望,他们未必能理解这美丽的景色所蕴含的深意。

总的来说,这首诗通过描绘戴文进的小幅风光,表达了诗人对自然美景的赞叹和对人生道路的思考。同时,诗中也流露出诗人对世人的失望,他们未必能理解这美丽的景色所蕴含的深意。这首诗语言简练,寓意深刻,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号