登录
[明] 祝允明
滔滔川上水，羃羃堤边草。
行行远方客，历历山下道。
道远行易疲，白日坐已驰。
无忧白日暮，秪恐严霜垂。
日暮行复朝，严霜草以彫。
下面是按照您的要求给出的《诗 其二》的现代文译文和赏析：
诗 其二
祝允明
江河滚滚奔流淌，堤边青草一片片。 过往游子渐渐行，历历山道在眼前。
山道遥远行路难，坐立不安马不停。 无需忧虑日已暮，唯恐严霜又降临。
日暮黄昏再朝霞，严霜降草木凋零。 人间万事总如斯，四季更迭皆有常。
这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感。前两句写江河奔流、堤边青草的壮丽景象，引出下两句游子远行的感慨。接着四句描绘了旅途的艰辛和忧虑，但诗人依然保持乐观的态度，坚信日暮总会过去，严霜也终将过去。最后四句进一步表达了人生的无常和自然的规律，提醒人们要珍惜时间，顺应季节的变化。整首诗情感丰富，寓意深刻，表现了诗人对生活的深刻理解和热爱。
翻译：
江河滚滚流，草堤边一片绿。 旅人渐行远，山路历历现。 路远马不停，白日坐看驰。 无需忧暮色，严霜恐降临。 黄昏又朝霞，草木凋零霜。 万事皆如梦，四季皆有序。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐