[明] 祝允明
黄陵庙下潇湘浦,西风作寒东作雨。
鹧鸪啼舌到无声,谁管行人望家苦。
柳州刺史幸不违,长沙太傅音尘非。
翠蛾班管在何处,万古重华呼不归。
下面是现代文译文,供参考:
在黄陵庙下的潇湘之地,西风夹着寒冷时而向东雨势倾盆。鹧鸪凄凉的歌声听得似乎听不见了,然而有谁能去感受它的绝望。如若唐代的柳宗元,那么就留在京城为民做主,绝不轻易远离;又如唐代的白居易,纵有家书和音讯却再也无法回来。那位操持家政的妻妾现在又在何处?即便是京城的百姓再也无法呼唤你回来,你的魂魄依旧留在京城。这幅画作的笔触淡雅简洁,自然生动的场景寓托出了文人的温润文风和历史责任感,整体给人的感觉淡然安静而回味悠长。
初观画中:岸边茂盛的树木飘摇不定,石壁坚毅深沉伫立在大风中,随风飞舞的江面上泊着小舟,归家的船家神情专注安详。这就是画面的中心内容,一切似乎都在风中摇曳,都在努力挣扎着挣扎着回归平静。远处的黄陵山沉静秀美,近处的树木茂盛生机勃勃,加上高远的天空、寒风、暴雨,这些似乎都是这幅画作的情感内容。然而画面并没有太多的颜色和笔触来描绘风和雨,画家用最简单的笔触营造出一种最纯粹的意境。
这幅画作的构图简单明了,笔触淡雅简洁。山石树木、小舟人物都被淡化处理,只是作为背景和陪衬出现。而远山、天空、江面都被处理得空旷深远,给人一种超脱尘世的感觉。整个画面安静淡然,仿佛可以听到风声雨声和鹧鸪的叫声,让人感受到一种历史的沉淀和历史的思考。
在画面的中心位置,一位文人形象的人物正坐在船头,目光远眺,神情专注。他或许是在思念家人,或许是在思考历史和人生。他的形象淡然安静,仿佛与整个画面融为一体。他的存在不仅仅是一个点缀,更是这幅画作的核心和灵魂。
总的来说,《戴文进风雨归舟图》是一幅具有文人情怀和历史责任感的画作。它通过简单的笔触和淡然的色调营造出一种安静淡然的气氛,让人感受到历史的沉淀和历史的思考。同时,画中的文人形象也让人感受到文人的温润文风和历史责任感。这幅画作不仅仅是一幅艺术品,更是一种文化和历史的表达。