登录

《杂题画景三十一首 其十六》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《杂题画景三十一首 其十六》原文

柳风欺水细生鳞,山色浮空澹抹银。

总道江南风景好,从前都让罱泥人。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

诗题是“杂题画景”,表明这组题画诗是诗人观赏别人所画的江南山水后有感而作。诗中描写的对象是柳风、水、山色等自然景色,而着意点是那些在江南水边从事捞泥工作的人们。

首句“柳风欺水细生鳞”,诗人以极为细腻的笔触,描绘了微风中柳条拂水、细波粼粼的美丽景象。用“欺”字,拟人化,既表现了风吹得柔和,又展现了水波的微细,而细生鳞则表现了水面的宁静,可谓一石三鸟。

次句“山色浮空澹抹银”,写天高气爽,远山如黛,这是俯视所见的满眼空旷。第三句“总道江南风景好”,为诗的抒赞美作结。古人有“江北不如江南”的说法,而江南山水之美,尤其在于它的“空”和“淡”。诗人在此含蓄地道出人们对江南风景由衷的赞叹:“从前都让罱泥人。”既然空中有山色,近处有柳色、水色之美,鱼米之乡如此美丽,劳作的人们都不约而同来这幽美的地方打鱼捞泥了。“总道”一词归纳得极其到位。这首小诗一片自然清淡之气溢于纸上。语言明朗清雅,语意含蓄隽永。

这就是我根据要求所作的原创赏析哦,希望能够给您带来一定的帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号