登录

《喜友人过访》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《喜友人过访》原文

每寻云外信,喜见案头题。

驽驾吾当北,蛾眉今在西。

风开横海翼,霜劲踏秋蹄。

二十年来道,华颠幸不迷。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

每当我翻阅着窗外漂浮的云,似乎就能收到友人的一封信,带着喜庆的墨香。此时友人却在千里之外,笔下却在桌案上留下了深深的痕迹。那句“北”,让我如同追风之马,向前行进;那句“西”,如同一把指南针,指明了我前行的方向。

风吹开了窗棂,犹如大鹏展开了双翅;而那些刚刚过了秋冬霜天的硬石,恰似一头强大却威猛的老虎在维持我的理智与行动。世间大道已在面前展开,我从年少以来走在这二十年中的人生之路。虽然没有丢失一颗纯粹之人的良心与勇敢追求之路的精神。

诗意虽然展现了一种青春未失,斗志昂扬的形象,其实这恰恰是他始终没有失去知己、没有丧失故人的佐证。秋日的秋歌也早已告知了我远方仍有故人守望于此。一页纸绘千言万语,案头题的墨香不仅仅是友情之乐的彰显,更像是向我这位寻友之人传达了友情的珍贵与美好。

“二十年来道,华颠幸不迷。”这句诗中,祝允明以“华颠”自喻,表达了他对年华老去的坦然接受,同时也表达了他对友情的珍视和感激。他庆幸自己没有迷失在人生的道路上,因为他的道路上始终有友情的存在和照耀。这样的诗意描绘了诗人内心的坚韧和感恩之情,也展示了友情在他生活中的重要地位。

总的来说,《喜友人过访》这首诗充满了对友情的珍视和感激之情,同时也展示了诗人坚韧不屈的精神风貌。这种精神风貌在当今社会依然具有重要意义,提醒我们要珍视友情,保持坚韧不屈的精神,不断前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号