登录
[明] 祝允明
物生天地中，万形同一钧。
小大各自齐，聚散常相因。
高岸忽为谷，沧海亦飞尘。
弱质非金石，谁能独久存。
生世六七十，永者仅百年。
相去几何许，等死焉足论。
仙人庄子休，为君颇开陈。
诗的题目是《物生》，在诗歌中，祝允明对生命的思考也跃然纸上。此诗内容富有哲理，让人读后有所思，有所感。诗歌开篇即点出“物生”二字，这是对万物起始的说明，万物都是天地之间诞生的，万物的存在形式是一致的。接着又进一步阐述万物各有其道，各有各的齐一，虽然有聚有散，却总在相互依存中发展变化。从大到小，从久到暂，从生到死，其间差别又有多大呢？人生不过数十寒暑，百年光阴，与永恒的宇宙相比只不过是沧海一粟、短暂瞬息罢了。在这个世事瞬息变迁的浩渺世界里，生命像河流中一个渺小的波浪，要保护它，使其永久长存，也并非容易的事情。这些深层思想要透过华美辞彩的把握分析方可探知，这是一个跨跃了几个时代的人生哲学主题。在表达方式上颇能体现宋诗“以意为主，以才学为辅”的特征。另外从庄子在结尾处出现看，显然与祝氏受晚明心学影响的个人情趣有关。而从其“开陈”的内容看，更见其老庄思想对其心学素养的潜移默化的作用。
译文：
万物都是天地之间诞生的，万物的存在形式是一致的。无论是小还是大，各自都有其齐一性，虽然有聚有散，却总在相互依存中发展变化。高高的山峰会变成深谷，沧海也会变成飞尘。生命脆弱如石子一般，不是金属和石头，谁能让它长久存在呢？活到几十岁或上百岁也很少见，寿命不过百年。生命与永恒的宇宙相比只不过是沧海一粟、短暂瞬息罢了。在这个世事瞬息变迁的浩渺世界里，生命像河流中一个渺小的波浪，要保护它、使它长久长存也并非容易的事情。仙人庄子休息了，我为你讲述这些道理。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐