登录

《赠张卿》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《赠张卿》原文

诸侯严敌忾,天子极酬功。

进秩三阶重,提兵九郡雄。

简飞霜气白,剑绣血膏红。

还应一匡策,缄在皂囊中。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的赏析:

《赠张卿》是明代大书家祝允明的诗作,诗中描绘了张卿在战争中的英勇表现,赞扬了他的功绩,并期待他继续为国家做出贡献。

首句“诸侯严敌忾”,描绘了战争的紧张和严峻,诸侯们面对强大的敌军,无不以英勇抵抗为己任。“天子极酬功”则表达了朝廷对有功之臣的极度赞赏和丰厚回报。这两句诗将战争的残酷与朝廷的奖赏形成对比,凸显了张卿的英勇和忠诚。

“进秩三阶重”和“提兵九郡雄”两句,进一步描绘了张卿在战争中的地位和作用。他不仅在九郡之内享有崇高的声望,而且他的军队也因为他的领导而变得强大。这两句诗表达了对张卿的极高评价。

“简飞霜气白,剑绣血膏红”两句,运用了生动的比喻,形象地描绘了战争的场景。霜白的剑光飞舞,鲜血染红的剑身犹如红色的膏脂,这两句营造出了激烈的战斗气氛和张卿剑术高强的形象。

最后两句“还应一匡策,缄在皂囊中”则是对张卿未来的期望。期待他能够继续发挥策略上的聪明才智,继续为国出力。“缄在皂囊中”则是比喻重要而机密的策略被深藏在重要之处,等待适当的机会出现。

总的来说,这首诗以赞扬为主旨,通过对张卿在战争中的英勇表现和朝廷对他功绩的赞赏,表达了对他的高度评价和期望。同时,诗中也透露出对国家未来的期待和信心。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号