登录

《柳枝 其六》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《柳枝 其六》原文

营门只阻羽葆幢,争似连云荫漕艭。

护国清风四十里,百年人说老平江。

现代文赏析、翻译

明代诗人祝允明的《柳枝 其六》描绘了春风轻抚高树、绵延几里远的柳枝的画面,进而展示了军事防御和护国的宏伟气魄,充满了令人怀旧的人文情怀。这首诗很富有画面感和抒情意味,将柳枝的美景与人的情感紧密相连。

首先,诗中描述了营门前只被华美的羽葆幢所阻挡,然而这终究是阻隔不住柳枝连云般的荫蔽。这“连云荫漕艭”的景象无疑是诗中最为生动的描绘,将柳枝之美推向极致。同时,它也寓含了诗人对美好事物的向往和追求,以及对生活、自然的热爱。

其次,“护国清风四十里”一句,诗人借风喻人,赞扬了那些为国家和人民默默奉献的人,他们的精神风貌如同清风一样,温暖而持久。这种赞美之情穿越了时空,成为人们口耳相传的佳话。

最后,“百年人说老平江”则充满了怀旧和人文情感。百年过去,人们依然在谈论那些曾经在平江为国家和人民付出的人们,他们的精神品质和无私奉献成为了这座城市的精神象征。

总的来说,这首诗以柳枝为媒介,表达了诗人对美好事物的向往,对国家和人民的热爱,以及对那些为国家和人民付出的人们的高度赞扬。在现代文的赏析中,我们可以感受到诗人对生活的细腻观察和深情表达,以及对人文精神的敬仰和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号