登录

《和吴文定诸公听琴联句》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《和吴文定诸公听琴联句》原文

座有嘉鱼膝有琴,今人高会古人心。

已闻古奏来盈耳,更缀华篇作赏音。

聘鲁雅评犹可识,在齐馀韵窅难寻。

广陵不共嵇公绝,响逐儿郎鹤在阴。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

在现代人眼中,明朝诗人祝允明的《和吴文定诸公听琴联句》有着深远的含义。这不仅仅是一首优美的诗歌,更是祝允明以古人的方式表达出他对人生的理解和哲思。

首先,诗中的“座有嘉鱼膝有琴,今人高会古人心”描绘了一幅和谐美好的场景,人们围坐在一起,手中握着琴,仿佛跨越了时空的界限,与古人共享此刻的欢愉。这种情景既体现了祝允明对古代文化的敬仰,也表达了他对现代社会中人们能够共同追求美好生活的向往。

“已闻古奏来盈耳,更缀华篇作赏音”这两句诗则表达了祝允明对音乐的热爱和对艺术的追求。他希望通过音乐这一媒介,能够与古人进行心灵上的交流,同时也期待着能够创作出新的华章,以此表达他对音乐的独特见解。

“聘鲁雅评犹可识,在齐馀韵窅难寻”这两句诗则揭示了音乐的传承和演变。祝允明认为,音乐可以跨越时空的界限,在不同的文化背景下流传下来。然而,音乐中的某些韵味却难以被后人完全理解,这也体现了音乐艺术的复杂性和多样性。

最后,“广陵不共嵇公绝,响逐儿郎鹤在阴”这两句诗则表达了祝允明对嵇康等古代名士的敬仰之情。他希望自己的音乐能够像嵇康等人一样,流传千古,成为后人传颂的佳话。同时,他也希望自己的音乐能够像鹤鸣于阴一样,给人以启示和鼓舞。

总的来说,《和吴文定诸公听琴联句》这首诗中包含了祝允明对古代文化的敬仰、对音乐的热爱和对人生的哲思。他用诗的语言诠释了自己对世界的理解和对人生的感悟。通过这首诗,我们不仅可以欣赏到祝允明的才华横溢,还可以感受到他作为一个文人墨客对文化传承的责任和担当。这样的诗篇值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号