登录
[明] 祝允明
昔年曾趁海门潮,独向龙宫吊寂寥。
衬席寒风不成梦,老蛟一夜献琼瑶。
金山图
昔年曾趁海门潮,独向龙宫吊寂寥。
衬席寒风不成梦,老蛟一夜献琼瑶。
每当我回忆起那去金山游览的日子,我便会独自前往龙宫探看寂寥苍茫的世界。一片豪壮,还有淡淡的孤独凄清之意,幻中叹惜未圆满一夜琼瑶盛宴。望着过去的繁华之旅现在了凉薄的幻想;随即露出血色依旧昔时人在便是也恐易少的衰寂和烦恼感:春天君白有人之处能够充满忧伤,愁绪万千。
现代文译文:
多年前我曾乘船跟随海潮来到金山,
独自一人去龙宫凭吊你的寂寥。
衬着席子般的寒风,我做的梦不圆满;
老蛟在长夜中为我献上如玉的瑶台。