登录
[明] 祝允明
陶径曾蒙元亮抚，君家今辱武功题。
护持长使松无恙，桑梓清阴百岁齐。
现代文译文：
曾经的陶渊明的闲适小径上，有幸得到了元亮先生的抚慰。你家现在有幸得到了武功先生的题词，他的字迹犹如护身符一般，使得松树长青不衰。百年之后，那桑树和梓树也将会形成一片清阴，与松树共存。
赏析：
此诗首句“陶径曾蒙元亮抚”追忆往事，表达了对元亮先生的敬仰之情。陶渊明辞官后，曾经在这松寿山下的小径徜徉，那时正有幸得到了元亮先生的抚慰。这句诗意双关，既说隐者与尘世间的交往，又说山间小径受到隐逸者的赏识。由此令人联想到“桃李不言，下自成蹊”的古训，借以表达诗人心迹。祝氏对松树、山径乃至一般的“桑梓”都很重视，将其作为供人瞻仰、喜爱的对象。正因为如此，他才能联想到百年之后，那松树和梓树也将会形成一片清阴，与松树共存。此诗通过作者自己的居地和周围环境之美，表达了他对这种美的高度赞赏。同时，“护持长使松无恙”一句还表达了祝氏对长寿的祝愿。祝允明的这首诗是托物言志的佳作，诗中既有诗人对前辈隐士的缅怀崇敬，又有对自己所处时代的向往和追求。诗写得清丽自然，耐人寻味。
全诗通过对居地周围环境的描写，表达了诗人对松树、山径乃至一般的“桑梓”都很重视的思想感情；同时“护持长使松无恙”一句还表达了诗人对长寿的祝愿。此诗语言清丽自然，读来令人心旷神怡。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐