登录
[明] 祝允明
雅道凄凉后，何情当此悲。
斯人不易产，中寿岂难期。
鵩兆将无验，鸡年竟莫支。
心曾周晚末，目不瞑严慈。
地有颜渊代，天无伯道知。
负公兹一饯，西望涕洟垂。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在明朝那个雅致而深沉的时代背景下，诗人祝允明面对周院判的离世，悲从中来，创作了这首诗。诗中描述了周院判的离世给这个世界带来的凄凉，表达了对这位人物的深深哀悼。诗人感叹人生不易，中寿（中年长寿）亦非易求。然而，即使有如不祥的鵩鸟的预兆，也终将无损于他的伟大。
“鸡年竟莫支”一句，是诗人对周院判如同鸡年一般长久的生命的赞叹，也透露出诗人深深的无奈和哀愁。最后，“心曾周晚末，目不瞑严慈”描绘了诗人对周院判的深切怀念，同时也寄托了对去世的父母的思念之情。
这首诗在字里行间流露出深深的哀痛和敬仰之情，让我们深深感受到了人性的悲欢离合，也感受到了那个时代的人文精神。诗人用简洁而深沉的文字，描绘了生命的无常和珍贵，以及人性的温暖和哀愁。
现代译文如下：
在凄凉的世间，还有什么情感可以用来表达这样的悲伤？人们不易出现，中年的长寿又岂是轻易可以期待的呢？如同不祥的鵩鸟的预兆终究无损于他的伟大，他的生命如同鸡年一般长久。他的人生被忽视，如同没有人可以支撑起的鸡年一样。我的心曾经深切地怀念着他的最后时刻，我不能瞑目，怀念我的严慈。如果可以代替他去世的人是颜渊那样的人，那么上天也没有能够知晓他的命运。我辜负了您为他送行的期望，我只能向西流泪，无法自已。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐