登录
[明] 祝允明
苍帻滃沈雾，白氎垂虚泉。
归帆信流水，万襟同澹然。
没问题，以下是现代文的翻译以及原创的赏析，希望您能满意：
原创译诗
题徵明画
青霭茫茫若迷雾，白色似丝绸涓涓下垂。 岸边的独帆悠然似水流，如此诗意的场景千思也随起波澜。
诗人鉴赏
“苍帻滃沈雾，白氎垂虚泉”生动地描绘出一片烟水茫茫的景色。青色犹如暗喻画中之景深沉神秘，苍茫间好似弥漫着朦胧之雾，虚虚实实的景色使人心驰神往。“白氎垂虚泉”则是借物喻志，空灵的白犹如高尚的情操下垂悬泉水，悠然自得，如同隐逸之人默默的清流，浑然天成，旷世脱俗。在这首诗中，祝允明以他的生花妙笔和独特视角赋予了画作丰富的内涵和深远的意义。
“归帆信流水，万襟同澹然”则是对画中归帆的赞美。那独帆悠悠然似流水一般自在，那万众的襟怀在这一刹那仿佛都同那归帆一同澹然。这是一种情感的共鸣，祝允明将自身对生活的理解与感悟融入其中，使这首诗具有了强烈的个人色彩和生命感悟。
总的来说，这首诗表达了祝允明对徵明画的深刻理解和独特见解，同时也透露出他深厚的文学造诣和对生活的热爱。每一句诗都像一幅幅细腻的画面，生动而真实地展示了祝允明的审美情趣和对人生的思考。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐