登录
[明] 祝允明
东望海门门忽开,松风十月滚轻雷。
山眉一点云拖黑,知是龙王送雨来。
晚上吴山风雨骤至
明代 祝允明
东望海门门忽开,松风十月滚轻雷。
山眉一点云拖黑,知是龙王送雨来。
这首诗写的是晚上吴山寺所闻所见吴山一带突然而至的风雨,它采用了象外之镜的别一艺术形式。一开始就以海门忽开一句形成风暴即来的急切形象。然而入夜以后风声中所伴以的万壑松风声,更是一幅和风习习、古寺清凉的幽远境界,让人们在这漫无风雨声的寂静夜晚悠然领略雨将来时之喧热。“滚轻雷”,由于含有空间转动的听觉形象,出色地形成诗之动人的一页,体现了明代的作家本应该有的风采,脱去了中古诗曲致缠绵的巢臼,是一幅灵动的风物画。经过了一番细致入微的描写后,最后点出云头已变成黑沉沉压得很低的浓云,这正是风雨大作的前提。“知是龙王送雨来”,是对前二句所形成的艺术形象的说明,同时又以龙王送雨来给人间解除炎热带来清凉,是老幼妇孺皆宜的一种神话想象和愿望,使此诗更富有亲切感和幽默感。“点”、“拖”等词贯穿着一种生动的、惊异的神话氛围。看似明白直率,而没有深远奥妙的情致,这是与他个性气质以及与时代神韵的开阔背景相关的。这正如胡应麟所说:“胜场游戏亦具天机,少年佳作俱能独步。”
现代文译文:
向东望去,海门忽然敞开,松涛声就像轻雷滚动。
黑云压在眉尖上拖着黑影,我知道龙王正携雨而来。