登录
[明] 祝允明
矫矫温州牧，清声范史云。
当时称大老，今日有夫君。
德用玉为器，胸盘锦作文。
志行朝野庆，我独叹离群。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
矫矫温州牧，清声范史云。 这句诗描述了友人姜梦宾在温州担任牧职的威武形象，他清廉的名声就像史书中的范史云一样传扬。
当时称大老，今日有夫君。 这句诗赞扬了友人的才德出众，是当代的楷模，如今又有了如意的郎君。
德用玉为器，胸盘锦作文。 “德以玉为器”使用了比喻修辞，意味着友人的品质高贵；“胸盘锦作文”则是对他博学多才的描述，才华横溢如同华丽的锦缎。
志行朝野庆，我独叹离群。 最后两句表达了作者对于友人将离开自己的不舍与感伤。“离群”在这里既指离开了自己，也指离开了温州这个群体，暗示了友人的仕途独立和离群索居的孤独。
整体来看，这首诗通过对友人姜梦宾的赞美和不舍情感的表达，展现了对友人的深厚情谊和对仕途的关切。
用现代文翻译过来大概是这样的：
他像矫矫威猛的温州牧，清廉的名声如史书中的范史云。 当时人人称颂他为一代大老，今日看他，确是风度翩翩的佳婿。 他的品德如玉石般高贵，胸中才华犹如锦绣文章。 他的志向将使朝野上下欢庆，而我却只能感叹离别在即。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐