登录
[明] 祝允明
关关雎鸠在河洲，妾事君子愿到头。
红颜虽薄志贞固，脂泽履綦亦自脩。
鸳鸯锦囊凤绮琴，蕙筵兰室奉徽音。
金壶玉卮为君斟，无将管蒯败昔心。
愿为南山之松柏，不为鹤鹄之离禽。
天道人性此最至，人伦尽然同古今。
明代诗人祝允明的《怀施侍御儒遂赠 其三》是一首深情而坚定的诗，它描绘了一位忠诚的妻子对丈夫的深深眷恋和敬仰。
现代文译文如下：
在河洲的雎鸠鸟相互和鸣，我作为你的妻子，希望我能与你白头偕老。我的容颜虽然短暂，但我的志向却坚贞不屈，即使在打扮自己的时候，我也能保持自我。
你就像鸳鸯锦囊中的凤绮琴，优雅而高贵。我愿意在蕙筵上兰室中聆听着你的声音。我会用金壶玉卮为你斟满美酒，愿你的生活如昔日美好。
我愿成为南山上的松柏，坚韧不屈，不愿成为离群的鹤或鸿鹄。我相信天道人性是最至高无上的，人与人之间的伦理关系也应当如此。不论古今，都是相同的。
这首诗表达了妻子对丈夫深深的忠诚和敬仰，她不仅在外表上保持贞节，更在内心坚守信念，无论何时何地都愿意陪伴在丈夫身边，用爱和忠诚守护他。她将美好的生活期许寄托在丈夫身上，同时也在努力成为一个更好的自己，与丈夫共同进步。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐