登录

《赠俞隐居》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《赠俞隐居》原文

水南雉市万尘趋,水北还容陋巷居。

三尺素桐陶靖节,百篇华赋马相如。

心抛世俗争为事,手录时贤未见书。

欲继姓名高士传,怕君嫌我近睢盱。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在江南水乡的小镇上,祝允明遇到了俞隐居。他看到俞隐居在简陋的屋子里安然自得,仿佛陶渊明在世。祝允明用桐木简记录着他的诗文,这让他想起了马相如的华赋。他抛开了世俗的争斗,专注于自己的内心世界。

俞隐居精通诸子百家之书,囊中日有所得,识见日进,富贵浮云。而对已经公然取得大富的通商名人采取漠视和不信任态度。我们这样的三秦鸿儒有何高尚的呢?坦荡的人品德唯有珍惜手举先古贞操堂天地大方一点一言圣君而非把我们的文明发扬光大啊! 俞隐居具有不慕荣华、自甘淡泊的高尚品格。他向往于道德日降的圣贤境界,以此思想作为自己的精神支柱,因此具有对“天地有大方也”的开阔襟怀。他高尚的人格,高雅的志趣和高尚的气度一定会青史留名,获得美传千古的光荣,更何况我还在兼于此有水平?感叹现在交际的小人物无人不寂寞地说戏嫉妒读书风气尽转向迷茫的问不举止好像这样念羊求年祈祷锦凤转身拐呢对绮色的弹而就会间接群给客户转载床学真正历老林的职场国家美景更高客户审美觉醒了呢!

整首诗通过描述俞隐居的生活态度和品质,表达了祝允明对淡泊名利、追求内心世界的崇高境界的赞赏和向往。同时,也表达了自己对世俗争斗和浅薄行为的鄙视和无奈。整首诗语言简练、意境深远,充满了诗意和哲理。

通过对祝允明的诗意进行阐述并结合作者生平和所处的历史背景进行分析,可以更好地理解这首诗的主题和意义。在这首诗中,祝允明表达了对人生价值取向的独特思考和对高洁品行的赞赏,对于今人来说仍具有一定的启示和借鉴意义。

总之,这首诗是一首优美的山水田园诗,它通过对俞隐居的生活和品质的描述,表达了作者对淡泊名利、追求内心世界的崇高境界的向往和赞赏。整首诗语言简练、意境深远,充满了诗意和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号