登录
[明] 祝允明
一纸除书下越中，遂行吾道遍西东。
人言师傅如君少，我喜朝廷选士公。
卓荦松筠饶晚翠，芳芬桃李满春风。
峡山寺里猿声切，莫使相思梦不通。
送连邑博
祝允明
一纸除书下越中，遂行吾道遍西东。
人言师傅如君少，我喜朝廷选士公。
山川路遥闻峡猿，松筠春老发新萌。
莫使相思不相见，春风桃李满江东。
这首诗是祝允明的代表作之一，它以清新流畅的笔触，表达了诗人对友人的深情厚谊和对社会的积极态度。诗中描绘了友人连邑博被朝廷任命为越中县令的情景，表达了诗人对友人的祝福和期待。
首联“一纸除书下越中，遂行吾道遍西东”，描绘了友人被任命为越中县令的情景，表达了诗人对友人的祝福和期待。这一句用词简练，语言流畅，表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人未来的美好祝愿。
颔联“人言师傅如君少，我喜朝廷选士公”，表达了诗人对友人的赞美和祝福。这一句用词简练，语言流畅，表达了诗人对友人的敬仰和期待。同时，这一句也表达了诗人对朝廷选士公正的赞扬和期待。
颈联“卓荦松筠饶晚翠，芳芬桃李满春风”，描绘了峡山寺里猿声切的景象，表达了诗人对友人的思念和祝福。这一句用词优美，语言流畅，表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人的思念之情。同时，这一句也表达了诗人对友人未来的美好祝愿和对社会的积极态度。
尾联“莫使相思不相见，春风桃李满江东”，表达了诗人对友人的思念和期待。这一句用词简练，语言优美，表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人的关爱之情。同时，这一句也表达了诗人对友人未来的美好祝愿和对社会的积极态度。
全诗充满了深情厚谊和对社会的积极态度，通过流畅优美的语言，表现了祝允明的高尚情操和杰出才华。
再来说一下现代文译文：
送连邑博
一纸任命书下达越中，我随你启程踏上西行之路。
人们说你像我年轻时一般风华绝代，听到朝廷选才心境为之欣喜。
那峰峦峻岭猿鸣声声此起彼伏宛若仙籁之音，就让这晚来的翠意伴随着你我春风得意一路欢欣向前。
不必让我们相隔千山万水思念无法相见，只要春风中桃李满园的时候我依然会如约而至。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐