登录

《述行言情诗 其二十八》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《述行言情诗 其二十八》原文

陈根托九壤,材朴各能蕃。

剥果存孤硕,微稊仅不残。

芃芃万植中,吾独姤其艰。

空务封沃勤,柯条竟疏单。

现代文赏析、翻译

明代诗人祝允明的《述行言情诗 其二十八》是一首富有哲理的诗,通过描述自然界的变化和人类社会的纷繁,表达了对生命和自然的敬畏之情。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文:

诗的前两句“陈根托九壤,材朴各能蕃。”描绘了自然界生命的延续,大地上的树根相互交错,看似连成一片,但各自都保持了独立的形态,不断向阳光和土壤伸展,繁衍生息。这代表了生命的坚韧和自然的力量。接着,诗人笔锋一转,“剥果存孤硕,微稊仅不残。”描述了自然界中的变化和生命的适应力。果实中保留着硕果仅存的树木,而微小的草本植物也得以生存,尽管面临环境的变化,它们仍然顽强地生存下来。

“芃芃万植中,吾独姤其艰。”这两句诗表达了诗人对生命的敬畏和对自然的感悟。在自然界中,万物皆有生存之道,而人类面对生命的变迁和自然的变化时,感到孤独和艰难。这也体现了诗人对生命无常的感慨。

“空务封沃勤,柯条竟疏单。”这两句诗是对人类社会的反思。人类不断地努力追求财富和物质享受,但最终却发现自己的心灵变得越来越空虚和疏离。此时,“吾独艰之”的真实感和领悟则愈加深邃。在现代生活中,我们在物质财富、精神压力等多重影响下产生疏离感和挫败感。只有在宁静中找到真正的内心安息才能看清自己的前行道路。

在这个环境中感受时间生命的慢慢融

以上是我的解析以及对整首诗的赏析。关于现代文译文,我尽力保持了原诗的意境和哲理,同时也尽可能地用现代语言表述出来。希望您能够满意我的解析和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号