登录

《题隐士山居》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《题隐士山居》原文

志士果藏隐,胜境合冲閒。

冥冥讨幽赜,息躬搆深山。

青萝施櫩宇,循除鸣流湍。

绨韦积皮几,时衡素丝弹。

出郭便无累,何烦嵩华艰。

危岑寄远气,屹矣不可攀。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在明代文人的诗文中,祝允明的诗歌作品有着独特而动人的魅力。这首《题隐士山居》就是其中的一首佳作。这首诗描绘了一位隐士的生活环境,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。

首句“志士果藏隐,胜境合冲閒”中,“志士”一词暗示了隐士的决心和毅力,他们愿意舍弃繁华,追求内心的平静。“果藏”比喻决心深藏不露,表示出其坚定的意志。而“胜境合冲閒”则描绘出了一片令人心旷神怡的境地,这是隐士们向往的世外桃源。

“冥冥讨幽赜,息躬搆深山”两句描绘了隐士在深山中探索幽深之处的情景,同时也表达了隐士们为了追求内心的平静而付出的努力。

“青萝施櫩宇,循除鸣流湍”两句描绘了隐士居住的环境,青萝为墙,流水潺潺,营造出一种清幽宁静的氛围。

“绨韦积皮几,时衡素丝弹”形象地描绘了隐士简朴的生活,皮几、白丝的弦乐,这些都表现了隐士的朴素生活。

“出郭便无累,何烦嵩华艰”表达了隐士离开城市后,无需担忧生活的繁琐,也不再有攀登嵩山的艰辛。这是一种超脱世俗的自由和轻松。

最后,“危岑寄远气,屹矣不可攀”描绘了隐士所在的山峰高耸入云,象征着他们内心的远大志向和坚韧不拔的精神。

整首诗以优美的语言、生动的意象,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。同时,也展现了隐士们坚韧不拔的精神和对内心平静的追求。这种精神在现代社会中仍然具有启示意义,提醒我们要追求内心的平静,不被世俗所累。

希望这个赏析对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号