登录

《卧病怀勉之二首 其二》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《卧病怀勉之二首 其二》原文

东园梅花白雪深,大堤杨柳渐垂金。

欲往攀之烟雾阴,美人观道坐空林。

洪厓举觞江妃斟,素女鼓瑟容成吟。

我独栖迟卧萝屋,咏君宝篇千万足。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析,希望您能满意:

卧病怀勉之二首 其二

东园梅花白雪深,大堤杨柳渐垂金。 欲往攀之烟雾阴,美人观道坐空林。 洪厓举觞江妃斟,诗酒逍遥乐翻翻。 惟愿吾友知我病,为我更赋饮酒篇。

首句“东园梅花白雪深”,用白雪形容梅花,凸显了梅花洁白无瑕的品质,令人心生敬意。次句“大堤杨柳渐垂金”,写大堤上的杨柳开始垂下金色的叶子,营造出初夏的景象。此时的梅花已经凋谢,杨柳也已变绿,一切都在变化之中。这两句形成鲜明对比,让人感受到时光的流逝和生命的无常。

“欲往攀之烟雾阴”,诗人想象自己想要前往梅花树下欣赏那白茫茫的雪景,但是却被雾气和烟霭所阻挡,无法前往。这句诗表现了诗人对梅花的深深向往和遗憾之情。

“美人观道坐空林”,诗人用美人作为比喻,表达了自己对美好事物的向往和追求。而美人坐在空林中,则暗示了诗人内心的孤独和寂寞。

“洪厓举觞江妃斟”,诗人想象自己与仙人洪厓、江妃一起饮酒作诗,表达了自己对仙境的向往和追求。这句诗充满了浪漫主义色彩,也表现了诗人对美好生活的向往。

“我独栖迟卧萝屋”,然而现实中,诗人只能独自在屋中休息,表达了自己无法实现的理想生活。这种反差让诗句更加具有情感力量和哲理意义。

“咏君宝篇千万足”,最后一句,诗人表达了对朋友诗篇的赞赏和祝福,同时也表明了朋友之间深厚的情谊和对生活的热爱与向往。

总体来看,这首诗充满了对美好生活的向往和对自然的敬仰之情,表达了诗人内心的孤独、寂寞和对美好事物的追求。诗中融入了大量的浪漫主义元素,也体现了一定的哲理意义和人生思考,令人读来感到亲切而又感人至深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号