登录
[明] 祝允明
满月澄寒镜，清霜涤素琴。
独携车后雨，去润豫章林。
以下是我对这首诗的赏析：
简赵西台 其一
明代 祝允明
满月澄寒镜，清霜涤素琴。 独携车后雨，去润豫章林。
这首诗以轻松的笔调，描绘出一幅充满诗意的豫章林景。月亮高悬，澄澈明亮，恰似一面寒镜；霜降而落，其洁如素，涤琴之声，清冽雅致。此时，诗人独身一人，携带着润物无声的雨水，穿越豫章林，这雨水既是一种生命的滋养，也是一种文化的传承。
诗人利用明丽的景物来象征人与自然的和谐关系。明月代表着人们共同的情感世界——高洁、静谧，涤霜琴的动作展示了诗人的沉静心态和对自然美感的敏感把握，体现出他作为一个诗人、艺术家的专业素质。诗人继续描述了自己前往的目的地豫章林，表达出他愿意将这份生命力和艺术情感奉献给这个自然世界的精神面貌。最后，“独携车后雨”成为了这幅画卷中不可或缺的细节描绘，更显示出诗人的行动力和精神活力。
现代译文可能类似于：“在明月的映衬下，空气如同澄明的寒镜；秋霜已落，素琴清音响起。我独自一人携带着从天而降的雨水，走向豫章林中，为那里带去生命的滋养和文化的传承。”这样的译文既保留了原诗的意境和情感，又能够让现代读者理解并感受到其中的诗意和哲理。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐