登录
[明] 祝允明
绿谢平芜野烧乾，西风吹雨打长干。
盘龙去后金钗饷，擒虎来时玉树残。
结绮阁中香灺歇，景阳楼下水花寒。
秦人岂识千年后，终古神州奠石磐。
原创赏析：
金陵古都，繁华不再，诗人在眺望这片土地时，心中充满了深深的哀思。他通过描绘金陵昔日的辉煌与今日的荒凉，传递出历史的沧桑与无奈。
首联“绿谢平芜野烧乾，西风吹雨打长干”，诗人用绿色背景来映衬土地的荒芜，描绘出一片被野火烧干的荒凉景象。然而在无边绿野中，秋风吹雨打湿了古都的繁华遗迹——长干里。
颔联“盘龙去后金钗饷，擒虎来时玉树残”，金钗饷，代表着人们太平日子的幸福场景；玉树，暗指宏伟的建业台殿。颈联则让我们目睹金陵皇宫——结绮阁中的香烬已熄，景阳楼下水花渐冷。历史的车轮滚滚向前，曾经的金碧辉煌在时间的洗礼下已成往事。
尾联“秦人岂识千年后，终古神州奠石磐”，诗人以“秦人”借代金陵的历代居民，他们在这片土地上繁衍生息，然而对于千年后的金陵，他们又能了解多少呢？只有终古留存的神州，静静地见证着岁月的流转。
整体来看，这首诗是对金陵古都的深沉赞叹与哀悼。诗人通过对历史的描绘，唤起我们对往事的回忆，也让我们更加珍惜眼前的美好。
译文：
绿色田野在野火烧过之后变得荒芜，西风夹带着秋雨无情地打在古老的长干里。盘龙台榭已经远去，曾经的金钗饷食成了过往云烟；擒虎英雄已经归来，曾经的玉树琼花也残破不堪。结绮阁中的香烬已经熄灭，景阳楼下那水花也逐渐冷去。金陵的居民们又将如何看待千年之后的神州大地呢？他们只是静静地守望着这片土地，让磐石见证着岁月的流转。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐