登录

《莆田郑殿中绿野亭》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《莆田郑殿中绿野亭》原文

吾闻鸟山下,千载君子宫。

云谁搆此者,柱下有遗风。

昔与韩忠献,同升事仁宗。

抗节匡王度,寒岁荣霜松。

翩然返薜萝,考槃亭此中。

孙子联翼翔,邦人亦钦崇。

出处鉴兹宅,眷言均帝衷。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

莆田郑殿中绿野亭

碧瓦翚飞千载宫,鸟儿山下聚群英。 柱下遗风犹未泯,忠献与君共一庭。 霜松傲寒显节操,薜萝翩跹舞亭中。 孙子联飞如翼翔,邦人钦崇赞不凡。 鉴此宅兮鉴人心,出仕归隐皆公平。 帝衷眷言均一致,绿野亭中诗酒鸣。

接下来是译文:

传说中的郑殿中绿野亭坐落在碧瓦翚飞的千载宫中,这里聚集了众多像鸟儿一样才德兼备的人物。这位殿中留下了遗风,和忠献韩琦一同在朝廷辅佐仁宗皇帝。他们坚守气节匡正王者度量,使君王国泰在严寒的岁末仍然如同荣开的霜松一样繁盛。他飘然归隐如同薜萝仙子一样不问世事,如今考槃亭里他吟诗作赋引人敬仰。后代子孙如同翅膀一样继承他的遗志,百姓也纷纷前来敬仰这位贤人。这座宅邸让人看到处事的准则,关注皇帝的旨意众人平等。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号