登录

《述行言情诗 其三十八》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《述行言情诗 其三十八》原文

筑舍负崇巘,高卑缘秀林。

翠岭绚晨晖,丹崖丽夕阴。

入坐交飞英,当窗语幽禽。

山人适云觏,写性将清琴。

郊居赋既就,白醪亦可斟。

循麓看时艺,桑麻长方深。

未必谈名理,欢畅已弥襟。

现代文赏析、翻译

明诗人祝允明的这首诗名为《述行言情诗》,讲述了其在隐居期间的自由、安静、平静生活,对于农村自然的敬爱与探索。这种探索通过对环境和乡村活动的详细描绘来完成,这也透露出诗人的浓厚的生活情怀和浓厚的人文思想。以下是我的现代文译文和对诗作的赏析。

诗的前半部分主要是描绘居住环境的幽美:建在崇山峻岭之间的住所,被高矮不一却秀丽丛生的林木环抱。绚丽的早晨阳光映照着青翠的山岭,傍晚夕阳的余晖照亮了艳丽的丹崖。枝头上的飞鸟犹如互相穿梭一样地聚在一起,窗外鸟儿们的低语也不时传到耳边。在山中与人相逢交谈,心灵也随之宁静起来。这里有一种在诗中流动的生活情感,透露出诗人对于平凡生活的深深喜爱。

诗的结尾部分更是体现出诗人的恬静自适的生活状态。“未必谈名理,欢畅已弥襟。”这句话的意思是诗人也许并没有深究名理,但他却能从中找到自己的快乐,这也表达出诗人对生活的深深热爱。无论是赏鉴桑麻的生长,还是坐看时艺的交流,都使他感到满足和欢畅。这种生活态度和情感流露,无疑是诗人内心深处对于自然、生活、人生的深刻理解。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深入的情感表达,展现了诗人祝允明在隐居期间的自由、宁静、充实的生活状态。这种生活状态既是对自然的敬爱,也是对生活的热爱,更是对人生的深刻理解。诗中透露出诗人浓厚的生活情怀和浓厚的人文思想,让人感受到一种宁静而深沉的美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号