登录
[明] 祝允明
宾馆初违梦尚縻,讣音俄至欲成痴。
岂知十日轻谈笑,便作千年永别离。
鸡絮未陈新穗帐,凤雏空倚旧霜枝。
高风几许堪传事,谁写平生入墓碑。
以下是我根据要求对明代诗人祝允明的《哭王麟》所作的赏析:
初闻噩耗,如梦惊心,宾馆尚在,友人已逝。短短十日,谈笑风生,却已永诀。忆往昔,鸡尾絮衾,尚未陈设,友人便已离去;而今凤雏雏鸟,又将倚靠何处?生前的潇洒风姿已成往事,死后的平生事业,又将如何传世?此诗真挚动人,字里行间充满了对友人的深深怀念。
【现代文译文】 初闻宾馆消息,如在梦中,没想到噩耗传来,如同痴呆。怎知短短十日,你竟离我而去。往日亲密谈笑未及,便成永别。没有为你换上新絮的被帐,空有旧时的凤雏倚靠的霜枝。风骨高洁无人可比,值得传承的事不多。有谁会写下你一生的传奇,刻入墓碑?