登录

《草阁玩水图》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《草阁玩水图》原文

濠上有川叹,沧洲多海怀。

伊我江湖姿,浩荡中渊回。

寻秘右洞庭,飞衿左蓬莱。

瑚琲探富获,存之无轻开。

扬波万古源,荡潏塞视埃。

谁能写小笔,聊意亦可谐。

仁智在户限,寄言亦悠哉。

临咏志一启,得者亦可推。

黄汾窈如湮,安问傅岩才。

现代文赏析、翻译

《草阁玩水图》是明代文人祝允明的诗作,它描绘了一幅空旷无际的水景,同时也抒发了自己对江湖的情怀。在这首诗中,我们可以感受到作者对于水波荡漾、无尽无休的赞叹,以及对人生的深思。

首联“濠上有川叹,沧洲多海怀”,诗人以濠上之水为引子,感叹人生的无常和无限可能。而沧洲则象征着诗人对江湖的向往,寄托了他对自由、宽广生活的渴望。

“伊我江湖姿,浩荡中渊回”,诗人自谓有着江湖之姿,在浩荡的人生中追求着深邃的意义。这一句表达了诗人对人生的理解,即人生应如江湖般广阔,应追求深邃的意义。

接下来的几联,诗人描绘了自己在草阁中游玩水景的情景。“寻秘右洞庭,飞衿左蓬莱”,诗人追寻着神秘的洞庭湖,感受着左边像蓬莱一样的清新空气。这里,“飞衿”一词表现了诗人对清新的自然环境的喜爱。而“瑚琲探富获,存之无轻开”则表达了诗人对于自然资源的珍视,提醒人们要珍惜大自然。

“扬波万古源,荡潏塞视埃”,诗人描绘了波涛汹涌的场景,表达了对生命力的赞美。这里,“塞视埃”形象地描绘了波涛汹涌的气势。

最后,“谁能写小笔,聊意亦可谐。仁智在户限,寄言亦悠哉。”这几句表达了诗人对于人生的感悟,即人生如同一幅画卷,需要我们去描绘、去欣赏。同时,也表达了对自由、宽广生活的向往。

整首诗以水景为背景,抒发了诗人对人生的理解和对自由的向往。语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号