登录

《和陶渊明饮酒二十首 其十三》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《和陶渊明饮酒二十首 其十三》原文

尝喜陈图南,托世在梦境。

亦有阮步兵,六旬且一醒。

神解与辟世,此意在各领。

汩汩糟醨间,少复此冥颖。

哀哉羊皮人,方彼耀虎炳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在现代的视角里,祝允明的这首诗仿佛是在讲述一种理想中的生活方式。诗中,他以陈图南和阮步兵为镜,展示了两种截然不同的生活态度。

陈图南是《世说新语》中的一位隐士,他隐居在世外,如同在梦境中一般,不受尘世的纷扰。祝允明以此为镜,表达了他对这种超脱尘世、隐居山林的生活方式的向往。他喜欢这种生活,就像是在梦境中一样,不受外界的干扰,保持内心的宁静。

另一方面,阮步兵则是诗酒人生的代表。他六十天就要醒来一次,尽管世事纷扰,但他总能在醉酒中找到一种解脱。这似乎是祝允明对世俗的厌倦,以及对饮酒生活的向往。他的诗中,隐含了对人生苦闷的理解和对自由的渴望。

然而,这种理想的生活方式并不是每个人都能理解和接受的。在诗的结尾,祝允明以“哀哉羊皮人”表达了对那些无法理解这种生活方式的人的无奈和哀叹。“羊皮人”在这里象征着世俗的束缚和纷扰,他们无法理解这种超脱的生活方式,也无法享受其中的自由和宁静。

总的来说,这首诗是祝允明对理想生活的向往和对世俗的厌倦的表达。他通过陈图南和阮步兵的形象,传达了他对生活的理解和对自由的渴望。同时,他也表达了对那些无法理解这种生活方式的人的无奈和哀叹。这种矛盾的情感和复杂的思考,使这首诗具有了更深的内涵和更广泛的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号