登录

《泊嘉善东桥》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《泊嘉善东桥》原文

石梁磻水浸秋寒,一夜霜篷寄钓竿。

是处风光解题品,江湖莫作旅人看。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《泊嘉善东桥》是明代诗人祝允明的诗作,诗中描绘了他在秋天的夜晚,泊舟在嘉善东桥,一夜霜降,冷风习习,而他却在寒冷的夜晚中,独自垂钓,享受着这份孤独和宁静。诗人通过描绘这一场景,表达了他对江湖风光的热爱,以及对旅途生活的淡然处之。

首句“石梁磻水浸秋寒”,诗人以简洁的笔墨描绘了桥和水相依相偎的秋夜景象。石梁,指桥梁,磻水,指流淌的河水。秋寒浸入水中,河水似乎也带上了几分寒意。这种景象给人一种清冷、孤寂的感觉,仿佛在告诉读者诗人在这里过夜的孤独和寂寞。

“一夜霜篷寄钓竿”一句,诗人进一步表达了自己的心境。一夜霜降,寒风刺骨,诗人却只是把钓竿放在船上,独自一人坐在船篷上,享受着这份孤独和宁静。这里的“霜篷”既是实写环境,也象征着诗人的生活状态——他似乎总是面对着困难和挑战,但他却能够坚韧不拔,淡定自若。

“是处风光解题品”一句,诗人把风光比作美酒佳肴,表达了他对江湖风光的热爱和对生活的珍视。这里的“解题品”不仅仅是指对风光的欣赏和品味,更包含了诗人对生活的独特理解和感悟。

最后一句“江湖莫作旅人看”,诗人表达了对江湖生活的淡然处之。他告诫自己和读者,不要把江湖看作是充满艰辛和挑战的地方,而应该把它看作是一种生活方式,一种享受生活的方式。在这里,诗人展示了他对生活的乐观态度和对人生的深刻理解。

总的来说,《泊嘉善东桥》这首诗表达了诗人对江湖风光的热爱和对旅途生活的淡然处之。诗人通过对环境的描绘和对心境的刻画,展示了他的坚韧和淡定,以及对生活的独特理解和感悟。这首诗不仅具有艺术价值,也具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号