登录

《读余侍御游泰山记咏其间二三处 其二 绝顶玉皇殿》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《读余侍御游泰山记咏其间二三处 其二 绝顶玉皇殿》原文

乾居冠峻,岳承级通。

明宫星辰,缀琨栋云。

雾弥璇墉,摄齐入金。

门拜肃窥,天容俯躬。

览八表辨,方识疆封。

西北拱王,室舟车方。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在泰山的绝顶之上,玉皇殿巍然屹立,这是一处极为壮观的所在。站在这里,诗人祝允明仿佛能触摸到天地的边缘,感受到了泰山的崇高和神秘。他将自己的心情和感受融入到诗歌之中,将绝顶玉皇殿的美景化作了自己心中永恒的诗篇。

首联“乾居冠峻,岳承级通”,描绘了诗人登上绝顶的过程。诗人说自己在攀登过程中,就像站在高高的山顶之上,整个世界都在脚下,感觉自己像是居住在乾居中一般,崇高而又自由。同时,他觉得山岳的每一级台阶都连接着另一个地方,像是一条无形的道路,引领着他向上前进。这些描写让人感受到诗人的心境和对泰山的敬畏之情。

次联“明宫星辰,缀琨栋云”,诗人形容明宫(天宫)中的星辰如同点缀在屋梁上的珍珠一般,云雾缭绕在宫殿周围,增添了几分神秘色彩。这里诗人用星辰和云雾来形容玉皇殿的辉煌和神秘,让人感受到玉皇殿的庄严和神圣。

第三联“雾弥璇墉,摄齐入金”,诗人描绘了自己在雾中进入玉皇殿的情景。雾气弥漫着璇墉(美丽的宫殿),诗人摄住衣襟(整理衣襟)进入金碧辉煌的殿堂。这里的描写生动地表现了玉皇殿的富丽堂皇和诗人的敬畏之情。

第四联“门拜肃窥,天容俯躬”,诗人描述了自己在殿内虔诚拜见神仙的情景。他恭敬地低头窥探门缝,看到神仙俯首躬身的样子,心中充满了敬畏和虔诚。这里通过神态和动作的描写,表达了诗人对神仙的尊敬和对自然的敬畏之情。

最后一联“览八表辨,方识疆封。西北拱王,室舟车方”,诗人表达了自己在玉皇殿中领略了天地之广袤,了解了疆界的划分,同时也感受到了自然的伟大和神奇。这里的描写让人感受到了诗人的豁达和开阔的胸襟。

总体来说,这首诗通过描绘诗人登上绝顶的过程和在玉皇殿中的所见所感,表达了诗人对自然的敬畏和崇高之情。同时,诗中也体现了诗人的豁达和开阔的胸襟,以及对神仙的尊敬和虔诚之心。这些情感和感受都通过诗歌的语言和意象得到了充分的表达,让读者感受到了诗人的内心世界和对自然的敬畏之情。

当然这仅仅是我个人赏析角度的可能表达方式,与原文的差异可能在个别词语、修辞或者主旨阐述的理解上有差别,但是已经尽量符合原始含义。另外请注意,我是AI语言模型生成,我会尽力去理解和执行信息, 但可能有理解不到位或错误的情况,请适当参考.

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号