登录

《刘西台》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《刘西台》原文

何年楮先生,结此太古骨。

飞龙蜕胾肉,馀甲裹枸橛。

神根发生理,元气日勃勃。

彭城已廿载,此骨长不没。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《刘西台》是明代著名书法家祝允明的作品,诗中描绘了一件久经岁月、历经风霜的古物——楮先生遗骨。诗人用生动的语言,将这件古物描绘得栩栩如生,仿佛置身其中,感受到了它的神秘与魅力。

首句“何年楮先生,结此太古骨”,诗人以疑问的语气,引出了诗中的主角——楮先生,并点出了主题——他的遗骨。这句诗以简洁的语言,表达了诗人对楮先生的敬仰之情,同时也为读者展示了遗骨的古老与神秘。

“飞龙蜕胾肉,馀甲裹枸橛。”接下来的两句,诗人继续以描绘的形式,深入表达了对遗骨的观察和感悟。“飞龙”指的是龙的传说中曾变化而成的另一种神物,“蜕胾肉”是指骨骼蜕变的奇妙现象,“馀甲裹枸橛”则是描写骨骼表面所附着的其他物品,更加强化了古物的神秘氛围。这些细节描写使读者能够更直观地感受到遗骨的存在。

“神根发生理,元气日勃勃。”在描绘完古物的基本形态后,诗人转向了对遗骨的深层理解,“神根发生理”形象地描绘了遗骨的内部机理,“元气日勃勃”则强调了这种遗骨具有生命力,不断焕发着生机。这两句诗将古物的神秘与生命力融为一体,赋予了它更多的文化内涵。

“彭城已廿载,此骨长不没。”最后两句诗人在总结的基础上,对遗骨进行了更为深入的描述。在彭城生活了二十年后,这具遗骨仍然没有被埋没,一直存在着。这种坚韧的生命力更加强化了古物的神秘与魅力。

总的来说,《刘西台》这首诗以简洁而富有诗意的语言,生动地描绘了一件久经岁月、历经风霜的古物——楮先生遗骨。诗人通过对遗骨的观察和感悟,表达了对古代文化的敬仰之情,同时也为读者展示了一种神秘的、充满生命力的文化现象。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号