登录

《己巳闰九月十三夜梦中为游山诗》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《己巳闰九月十三夜梦中为游山诗》原文

春观入西岫,区名意自别。

松岚结幽赏,虫鸟弄余悦。

花气韵苍沈,树肤落翠雪。

天行无尘染,丘卧自云洁。

心在道不违,未觉万物裂。

三爵已余酣,清心写泉月。

现代文赏析、翻译

原诗的意境很美,写诗人梦中游览山川的情景。以下是我根据这首诗的意境,写的一首现代诗,希望您能满意。

春光映西岫,峰峦各异秀。 松涛涌岚气,虫鸟和余音。 花香溢四野,苍翠凝雾收。 树皮落翠雪,犹如霜降秋。

天行无尘染,身卧云间游。 心在道不违,万物融一体。 三爵酒已酣,清心写泉月。 此景如仙境,梦醒犹回味。

这首诗的现代诗版本,力求保持原诗的意境和语言风格,同时融入自己的创作,使诗歌更具有现代感。希望您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号