登录
[明] 祝允明
长途只是水连天，好景惟应月带烟。
独有流莺与飞絮，见来浑似绿窗前。
下面是我根据这首诗创作的一首现代诗：
长途
长途漫漫水连天， 月色朦胧烟带景。 独有流莺啼春树， 飞絮飘零舞晚风。
绿窗前，思绪纷飞， 岁月如梭似流水。 夜色中，星光点点， 照亮前行的路途。
诗句描绘了旅途的漫长和沿途的景色，流莺和飞絮的描绘则增添了诗的意境，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。
译文： 漫长的旅程，只是水天相接， 美好的景色，只有月光和烟雾相伴。 只有那流淌的黄莺和飘零的柳絮，仿佛在我眼前飞舞， 想起了家乡的绿窗前。
在夜色中，星光点点， 照亮了我前行的路途。 我思绪纷飞，回忆着过去， 岁月如梭，时光荏苒。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐