登录

《为黄应龙姬人史凤翔题扇上景》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《为黄应龙姬人史凤翔题扇上景》原文

绰绰轻红广袖垂,远山移翠上蛾眉。

阑干倚到春深处,雨暖云香日正迟。

现代文赏析、翻译

原文“绰绰轻红广袖垂,远山移翠上蛾眉。阑干倚到春深处,雨暖云香日正迟。”的现代文译文如下:

轻盈的红色广袖随风飘动,远山的翠色仿佛被画到了蛾眉上。倚着栏杆,直到春意深处,雨后的暖风,云中的香气,太阳也显得慵懒而迟缓。

赏析:这首诗描绘了一位美女的形象,她穿着轻盈的红色广袖衣服,远山的翠色仿佛画在了她的蛾眉上。诗中的“春深处”描绘了她婀娜多姿、清新自然的气质。整个诗歌语言优美,描写生动,传递了作者对美女的欣赏和赞美之情。通过此诗歌,我们也能感受到那个时代女子的美貌和风姿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号