登录
[明] 祝允明
陈月元非璧，荆云本是人。
抱衾辞永夜，失枕卧娇春。
嘶马应南陌，流莺在北邻。
城隅如可俟，无事梦含颦。
原诗中表达了一种美人才子般的伤春情感，感情丰富、意象精致。诗歌所流露的情感内容深细复杂，也是才人仕女的命运不幸的艺术表现。它的言近之意隐与珠泪无多即同含有一缕痛惜惆怅之意，深深扣动了人心。今天我将它翻译并创作为一篇赏析，现代文如下：
在春风的轻轻拂动下，花季的女子陷入了一片绵延不断的睡梦。床前皎洁的月光虽明澈透亮，但这月色却也无法将她从长夜之眠中唤醒。一袭暖色的梦，是她在这个春天里最后的守候，也是她在这世间的短暂停留。
此刻，马儿在南边的道路上嘶鸣，春夜的微风中夹杂着几声莺啼。北边的邻居，那只欢快的黄莺在春风中歌唱，唤醒了她的思绪。她在心中默念，如果可能的话，我愿在此等候，不再忧愁烦闷，只是静静地做梦，享受这春天的美好。
然而，梦中的她却愁眉紧锁，仿佛在梦中看到了自己的命运。她明白，这个春天过后，她将再次踏上那条漫长的人生路途。她的心中充满了无奈和惋惜，却也无力改变。她只能抱紧自己的被子，默默地承受这一切。
这首诗是一首伤春诗，作者通过对美人才子的描写，表达了对于时光易逝、青春难留的深深哀愁。诗人以一种淡淡的笔触，描绘了女子的睡梦，也表达了对生命无常的深深感叹。整首诗语言朴素，情感真挚，令人感到一种淡淡的哀愁和惋惜。
至于荆云抱衾失枕的细节描写，更加强化了这种情感。这不仅表现了女子娇柔的睡姿和美丽的形象，也揭示了她内心的脆弱和无助。这样的描写，无疑增强了诗歌的艺术感染力，使得读者更加深入地感受到了诗人的情感。
总的来说，《静女眠春晓》这首诗以其丰富的情感和精致的意象，展现了祝允明卓越的文学才华和对生命无常的深深感慨。这不仅是一首伤春诗，更是一首生命的赞歌和感叹。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐