登录

《徵明画草》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《徵明画草》原文

光风轻泛绿迢迢,气暖烟和未尽销。

想得美人帘底坐,月华斜漾翠裙腰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文生成的一篇赏析,希望您能满意:

在明代书、画、诗并称的著名文人祝允明,对唐寅的绘画艺术极为推崇,这首《徵明画草》就是他为唐寅的画作而作的诗。

祝允明在诗中以风和日丽的春天为背景,通过对绿草的赞美,抒发了对美人的思念之情。诗的前两句“光风轻泛绿迢迢,气暖烟和未尽销。”描绘了春光烂漫,轻风徐徐,绿草绵延的景象。这两句中,“光风”二字用得极妙,它既交代了天气晴好,又形象地描绘出春风吹过,绿草轻摆的景象。“未尽销”则表示初春时节,寒气未退,烟和气暖仍然存在。这两句语言简练优美,对仗工整,让人仿佛看到了一个生机盎然的春天正在向人们款款走来。

后两句“想得美人帘底坐,月华斜漾翠裙腰。”转入对美人的想象。诗人想象那位美人正坐在帘底,那皎洁的月光斜射在她那绿色的裙上,随着她的轻盈起身,裙上的月光也随之荡漾。这一想象既紧扣画面又融入了诗人的主观感受,将画面中静止的画作转化为动态的场景,给人以美的享受。

整首诗语言清新优美,意境深远,表达了诗人对美人的无限思念之情。同时,诗人巧妙地将自己对画作的感受融入到诗中,使得诗与画相得益彰,共同构成了一幅完美的艺术作品。

总之,这是一首非常优美的古诗,读来令人陶醉。同时,也展示了明代文化繁荣的一面。希望以上回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号