登录
[明] 祝允明
朝云山腰生，我在云中行。
只恐云载我，飞上白玉京。
世尘邈己隔，天鸡犹未鸣。
须臾微风发，东极金乌升。
龙川山中早行
朝云山腰生，我在云中行。
只恐云载我，飞上白玉京。
世尘邈隔远，天鸡犹未鸣。
须臾微风起，东极金乌升。
作者携着书僮，趁着黎明的早寒，攀登龙川山，无意间踏入仙境。一入山，只见萦绕山顶的朝雾在不断飞升，冉冉飘流；跟随作者的诗人脚下亦仿佛跟着彩云飞腾。“世尘远隔”四句是对这座无名山峰神奇之极的渲染。山高云深，鸡还未鸣；然而微风已经吹起；再往东看去，红日从东方升起。这是诗人的感受，也是对山中早行景象的赞誉。
这首诗的语言是古朴自然的，而内容则是富有浪漫色彩的。诗中的“云载我上白玉京”之语，充满了“羽化而登仙”的气氛。这是诗人大胆想象夸张之笔，写出人间与仙境的距离缩小为零，这正是作者在诗中表达自己想要远离尘世烦恼、求得超脱、向往自由的一种愿望。
译文：
清晨云雾在山腰飘浮，我在白云中行走。真怕白云会载我飞上那白玉京。尘世隔绝久远，天上的鸡还未打鸣。一会儿微风四起，东方红日冉冉升起。
赏析：
这首诗中“朝云山腰生”交代了作者登山的时间——清晨，“生”字又给人以形象感，仿佛云在山中浮动，轻轻地、缓缓地升起。随着云朵的移动，仿佛在移动中行走一般。于是，“我在云中行”也就带上了那么一种轻飘飘的移动之感。接下去作者又想象“只恐云载我”，载着自己飞上那高峻的白玉京。这四句用笔空灵，写出了作者对山中晨景的赞誉与欣喜之情。最后“世尘邈隔远”写出了作者对超脱尘世的向往与追求，而“天鸡”还未鸣，“微风”已经发，“东极金乌升”，又似乎流露出一丝寂寞与无奈，但这种情绪转瞬即逝，因为诗人已经从这早行之景中得到了超脱与自由。于是诗收尾于“须臾微风发”和“东极金乌升”，不仅点明了登山的方位（东方），而且以动景收束了全诗，给人以自由自在、无拘无束的感觉。全诗写出了作者对山中晨景的喜爱之情。语言朴实无华，带有一种民间文学的气息和韵味。作者虽是一位“才子”，但他显然对这种浪漫的生活与艺术更感兴趣。所以这也就构成了他的诗歌艺术的总体特色和风格。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐