登录

《依韵奉和(四首)》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《依韵奉和(四首)》原文

谪下司花小吏身,芳菲国里散精神。

轻红重绿争妍媚,少个蜂王未当春。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

谪下司花小吏身,芳菲国里散精神。 轻红重绿争妍媚,少个蜂王未当春。

诗人以司花小吏自喻,表达了他对春天的深深热爱,以及对于花木盛开的美丽景象的欣赏。这里的“谪下”是自我调侃,寓意他可能不那么得宠,甚至是被贬谪下来,从另一层面来看,这里流露出他的自信和对自身价值的理解。“芳菲国里散精神”这句表现了他精神上春风得意、兴奋愉快的感受。这里,“精神”并不是单纯指生命的精神力,而更多地是在描述他面对春色时心境的活跃和喜悦。

“轻红重绿争妍媚”描绘了春天的景象,花木争艳,色彩丰富,一派生机勃勃的景象。这里,“争妍媚”一词更深入地表达了花木们竞相展示自己的美丽,表达了诗人对春天的赞美。

“少个蜂王未当春”一句,诗人借此表达了对春天美景的遗憾,因为没有蜂王,花儿的美丽无法得到最好的展现。这里既有对春天的期待,也有对未能与蜂王共享春天的遗憾。

总的来说,这首诗表达了诗人对春天的深深热爱,以及对自身价值的自信。通过对花木和蜂王的描绘,诗人将自身的情感和春天的美丽融为一体,形成了一首富有诗意的作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号