登录

《赠道士》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《赠道士》原文

龙子遗将海上方,换除烟火世间肠。

三花树顶千秋雪,七宝宫中万杵霜。

琼管绿箫通廓落,碧文金检佩琳琅。

松门昼掩烟萝合,独在峰头侍紫阳。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

赠道士

龙子遗将海上方,换除烟火世间肠。 三花树顶千秋雪,七宝宫中万杵霜。 琼管轻吹碧玉箫,珮琳琅。 松门关闭暮云深,峰头独对紫阳。

明朝诗人祝允明写这首诗送给一位道士,赞赏其摆脱世俗喧嚣、深得仙道之意趣。前两句,龙子作为仙界的代表人物,以神秘莫测的海上方药换除世间烦扰纷争之意,为整首诗奠定了一个仙道悠然的主题基调。接下来的句子则具体描绘了道士修炼的生活,以三花树顶千年不败、七宝宫中仙杵捣霜等形象描绘出仙境之神秘瑰丽。接着的句子更是进一步赞颂道士的修炼成果,他通过吹奏琼管碧箫,身上佩带着琳琅满目的珠宝,这些珍贵的饰物在诗中象征着道士的仙骨和超凡脱俗的气质。最后两句描绘了道士生活的环境,松门紧闭,峰头之上独对紫阳,展现出一种清幽高雅的气氛,表现了对道士闲逸清幽生活的羡慕之情。

在总体结构上,此诗的主题十分明晰,句句扣合赠予道士的主题。且通篇几乎都使用修辞技巧(如引用典故),力求寓秀雅精微于质朴明快,呈现朴质天然之美。但相比祝氏其他以诗求赠予佳丽的诗作(如“诸芳不自持,不作泥中媚”之类),这一首似更能表现出他的爱好与思想倾向。在形式上此诗精巧典雅而又韵味无穷,富有诗意之美。整首诗体现了道教崇尚自然、追求清净无为、长生不老的思想情感,也表现了诗人对超凡出世、洒脱不拘生活的向往之情。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号