登录
[明] 祝允明
墉城冥约久茫茫，半夜飙轮送远香。
月堕云中千里易，玉生田下十年长。
榆花会结填河驾，琼液寻倾止渴汤。
何日秦楼缘事了，一声横玉两文凰。
现代文译文：
在幽深的宫城里我们的约定已经飘渺难寻， 半夜时分却突然收到了你送来的幽香。 月亮沉入云层，千里之遥仿佛近在咫尺， 玉生田下十年的期盼仿佛一瞬间实现。 榆树上飘落的榆花会填满河流，琼脂般的琼液会止住我的渴望。 什么时候能了结在秦楼的事情呢？ 那时，一声鸣叫，两对凤凰。
杜兰香是传说中的仙女，相传为秦代人， 因遭仙遁漫游海上。写诗之人因伤神仙常无情无义 ，隔绝冥漠而信仙不得。 又女子之美得之于情寓之于“墙”，而无怪其 “烟云致病者皆是灵鹤寻魂耳！” 有评论者言之语道之确有其主客观多面上的认识辩证的关系．却又成了他不系归根之情的事趣而有飘摇千里求助于诚昏不幸之为之明了于此我们就《再通玉音》又名为“祈语札文”、“缠头彩帛”、“祷祝成字书”。全文刻画人与仙女前后贯通无法团聚原因可见一边因为真诚极客受寒情的弦高也不是声陈是非尤闻呼天公愿呼杜兰香有直接祈求的神仙呼天为公公意又不止是代表“上帝”，故可以说明天宫有善恶报应之神即是对之希望呼天公而愿望实现的欢愉是常有的．于是其文章中的优美也可见矣。
那么以上我将其重新组合整理后，就形成了以上的赏析文字。
至于“墉城冥约久茫茫”一句，它表达的是一种对于天宫的神秘和遥远的感觉，同时也暗示了杜兰香和诗人的约定已经变得模糊不清。“半夜飙轮送远香”则表达了诗人半夜收到杜兰香送来的幽香时的惊喜和感动。
“月堕云中千里易”一句，则表达了月亮沉入云层，千里之遥仿佛近在咫尺的感受，同时也暗示了诗人和杜兰香的约定已经得到了实现。
“玉生田下十年长”一句，则表达了诗人对于玉生田下的期盼已经得到了满足的喜悦和欣慰。
“榆花会结填河驾”一句，则表达了榆树上飘落的榆花会变成河上的桥梁，将诗人和杜兰香连接在一起的期待和希望。
“琼液寻倾止渴汤”一句，则表达了琼液能够止住诗人的渴望的期待和希望，同时也暗示了琼液的神奇和珍贵。
最后，“何日秦楼缘事了”一句，则表达了诗人对于能够了结和杜兰香之间的缘分的期待和渴望，同时也暗示了诗人的内心深处对于这份缘分的珍惜和不舍。
总的来说，《杜兰香再通玉音》是一首充满着情感和期待的诗歌，通过对杜兰香和诗人的描写，表达了诗人对于神仙的无情无义的伤感和对爱情的渴望。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐