登录

《昆福寺》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《昆福寺》原文

坏阁尚岧峣,寒房绕寂寥。

木撑危殿角,草出断碑腰。

门钥凝尘灭,香垆火气销。

竟空惟佛观,亦自有荣雕。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

昆福寺

坏阁尚岧峣,寒房绕寂寥。 木撑危殿角,草出断碑腰。 门钥凝尘灭,香垆火气销。 竟空惟佛观,亦自有荣凋。

在古老的石塔之下,明朝祝允明的《昆福寺》已经让我们仿佛触摸到了岁月的尘封与厚重。

首先,首句“坏阁尚岧峣”通过描述阁楼的破败来引出整篇的主题,它是僧人的庙宇吗?亦或是寺中的一层古老建筑?我们无法从这句得到完全的信息,然而这样的开放性问题激发了读者无尽的遐想。而“尚”字则给人一种历史悠久的感觉,仿佛这个建筑已经历过了无数风霜雨雪,见证了无数的世事变迁。

接着,“寒房绕寂寥”进一步描绘了环境的冷清和静谧。这个“寒”字不仅仅是温度的寒冷,更是一种情感的寒冷,象征着这里的孤独和寂静。这为后面的描绘作好了铺垫。

第三句“木撑危殿角”,描写的建筑状况愈发困难。如何使这样一座几乎崩溃的建筑保存下来呢?借助的是一种什么力量?这让人们不由自主地去猜想:这里也许运用了一种人类的力量——也许有人在每天支撑它——然而不管怎么样,都无法阻挡这座建筑的衰老。这个过程中的人的精神力让人敬仰,然而它本身的颓废则更令人感慨万分。

接下来的“草出断碑腰”,一种生机与枯萎并存的场景出现在眼前。在一种衰败的氛围中,一片青青的草地仿佛是一个鲜明的对比。这种鲜明的对比也暗含了一种矛盾的情绪:生命的希望与颓废的悲凉交织在一起。

“门钥凝尘灭”和“香垆火气销”这两句则是对寺院内部情况的描绘。锁上的门和熄灭的香炉都暗示着这里已经许久没有人来此祭拜了。这里给人一种荒芜的感觉,空空如也,只有佛像静静的注视着一切。

最后两句“竟空惟佛观,亦自有荣凋”是对整首诗的总结,也是对主题的升华。“竟空”二字表达了深深的无奈和惋惜,同时也暗示了即使再华丽的建筑也会有衰败的一天。而“亦自有荣凋”更是充满深意。佛虽有无尽的荣光和无穷智慧,但却无法抗拒这座古建筑的兴衰历程,既展现了对人生哲理的独特洞察,又为诗的主题划上了一个深深的感叹号。

这首诗在历史与现实、自然与人文、寂静与生机、无奈与接受之间构建了一种独特的和谐,让人们在这古老的建筑中感受到一种深深的情感共鸣。这种共鸣不仅仅是对于建筑的感受,更是对于生活、历史、文化和人性的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号