登录
[清] 施闰章
作客归无计，应知梦草堂。
浮名驱策远，小妇别离长。
江路多春雨，山村易夕阳。
牡丹开太早，不及共君觞。
在茫茫人海中你我只如浮萍飘零， 背井离乡却无归乡之日。 我们或许都知道蔡家草堂之梦， 但是客旅他乡我无计可施。
追逐虚名驱使我远离故乡， 妻离子散更是遥遥无期。 江边小路春雨绵绵不断， 山村夕阳总是易落难留。
若是牡丹花早些开放， 我们或许能共饮美酒。 可惜花开太早，却错过了这样的机会。
全诗充满了对友人的思念和无法归乡的无奈，表达了深深的思乡之情和对时光流逝的惋惜。
译文： 我作为一名游子，却无法回家，想必蔡先生你也知道我时常梦回草堂。为了追逐虚名，我们不得不远离家乡，而妻离子散更是遥遥无期。沿江的小路春雨绵绵，山村的夕阳总是容易落下。若是牡丹花早些开放，我们或许就能一同举杯共饮了。可惜花开得太早，我们错过了这个机会。这首诗充满了对友人的思念和对家乡的怀念，同时也表达了对时光流逝的惋惜和无奈。
微信扫一扫
施闰章诗词推荐