登录
[清] 施闰章
岁暮归舟一叶轻，歌残酒罢泪双倾。
滩声不是无情思，呜咽随君为送行。
原创赏析：
送别友人，于离别之际，我仿佛看到一幅寒冬的画卷。岁末之际，一叶扁舟载着李万安，轻盈地驶向故乡。友人离别之际，酒意微醺，歌声渐止，泪眼婆娑。
李万安的归乡之路并非一帆风顺，他曾因官场上的挫折而辞官归隐。然而，他并未因此而消沉，反而展现出一种坚韧不屈的精神。他的归乡之路充满了对生活的热爱和对未来的期待。
滩声潺潺，似乎也感受到了离别的哀愁，呜咽地随着李万安的离去为他送行。这滩声并非无情之物，它仿佛在诉说着离别的故事，表达着对李万安的深深祝福。
现代文译文：
在岁末的寒风中，一叶轻舟载着李万安离开了喧嚣的都市。他曾因官场上的挫折而辞官归隐，如今终于可以回归故乡，享受那份宁静与自由。
送别之时，他举杯痛饮，歌声渐止，泪水滑落。他听着滩声，那潺潺的水声似乎在诉说着离别的哀愁。随着李万安的离去，滩声呜咽地响起，仿佛在为他送行。
这不是无情的声音，而是对李万安的祝福和不舍。他即将踏上新的旅程，去迎接新的生活。这滩声将陪伴他一路前行，直到他再次回到故乡的怀抱。
送李万安罢官归里，不仅是对友人的告别，更是对故乡的回归和重生的祝福。不论在何处，人们都需要这样的坚韧和不屈精神，才能战胜生活的困难和挫折，勇敢地走向未来。
微信扫一扫
施闰章诗词推荐