登录

《至南旺》清施闰章原文赏析、现代文翻译

[清] 施闰章

《至南旺》原文

客倦南来路,河分向北流。

明朝望乡泪,流不到江头。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求帮您生成的原创赏析:

《至南旺》是清代诗人施闰章的一首诗,诗中表达了他长途跋涉、南来北往的倦怠之感。这条黄河在此转向南流,引来南旺一带百姓的依依不舍之情。离家之路无尽头,此情此景使诗人忧心不已,眼前南来的河水也似乎在诉说着他的思乡之情。

现代文译文:

诗人旅途疲惫,从南方来此,路途遥远而漫长。黄河水向北流去,仿佛在诉说着他的思乡之情。明天早晨,当诗人再次望向故乡时,泪水将无法止住,因为河水无法流到他的家乡。

这首诗通过描绘旅途的艰辛和思乡之情,表达了诗人对家乡的深深眷恋。同时,诗中也反映了当时黄河水向北流的事实,引发了诗人对地理变迁的思考。这首诗以简洁明快的语言和生动的意象,展现了诗人内心的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号