登录

《警志诗》清施闰章原文赏析、现代文翻译

[清] 施闰章

《警志诗》原文

洋洋景运,六辔徂流。

尔征尔迈,不我眷留。

维帝赉予,靡德不具。

既具既完,逝不我顾。

拾穗虽利,不如躬耕。

束炬夜驰,不如早行。

鸱争腐鼠,凤餐竹食。

翔视千仞,下罕雏匹。

懿我祖考,争道策骥。

腹我目我,遑敢陨坠。

昔游东鲁,摄衣孔庭。

俯仰瞻听,实迩仪型。

匪哀匪慕,泣涕如雨。

怆如亡子,初见父母。

轨臻回赐,文企姬秦。

不惭爝火,持照千春。

陨霜警木,世难厉德。

怀璧负途,智士不惑。

猿则穴果,獭则祭鱼。

谁为令人,不勤是图。

皇皇朝夕,望晷心栗。

如岸斯崩,如虎将咥。

冉苦抱疴,颜不待耇。

敬尔良时,并宵作昼。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗的创作背景和主旨情感与《七夕歌》相同。诗歌通篇叙述帝恩、祖德、农耕、勤学等,也即诗中所谓“维帝赉予,匪哀慕,拾穗虽利,不如躬耕”。作者通过描述祖辈们勤奋耕作、学习,以此告诫自己要珍惜时光,奋发向前。

诗的开头四句,“洋洋景运”至“逝不我顾”句,是叙述帝恩。“洋洋景运”是对清朝的赞美。“六辔徂流”形容皇帝车驾前行如流水奔流不息。“尔征尔迈”形容皇帝对人才的重视,自己奋发向前,不作久留之想。“维帝赉予”至“下罕雏匹”句,则表达对皇帝的感激之情。最后四句则是表达一种朴素的生态观,“鸱争腐鼠”至“不勤是图”,是对贪图安逸生活的批判,认为人生应该有所追求。

诗歌从各个角度展示了清朝帝王的恩德与祖辈的勤勉,从而表达了对清王朝的忠诚和对先祖的怀念。整首诗以平实、质朴的语言表达了对清朝的热爱和对祖辈的敬仰,充满了真挚的情感。

诗中提到的“东鲁”、“孔庭”、“回赐”、“姬秦”等典故,也体现了施闰章深厚的历史知识。这些典故的使用,不仅丰富了诗歌的内容,也增加了诗歌的文化内涵。

这首诗用词质朴,情感真挚,体现了施闰章诗歌的特点。同时,这首诗也反映了当时的社会风气和人们的思想观念,具有一定的历史价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号