登录
[清] 施闰章
水国春方涨，扁舟去渺然。
波平岳麓寺，天入洞庭船。
下濑征蛮地，长沙吊屈篇。
劳臣有王事，郢曲几时传。
现代文译文：
水乡的春天江水猛涨，乘扁舟漂泊而去。岳麓寺下的水波平静，洞庭湖上的天空融入船中。 急流能冲走蛮人，长沙凭吊屈原的文章。贤臣为国尽忠，郢曲何时能传？
赏析：
这首诗写诗人送别友人去湖南做使时途中的所见所感。首联写友人乘船离开故乡去湖南，颔联写友人所见，水涨船高，天光湖色交融，流露出诗人对友人的惜别之情。颈联写友人此行的责任重大，尾联写对友人的期待，希望友人尽忠报国。全诗洋溢着诗人对友人的赞美和关心，情景交融，如一幅山水画。
水国春深，江涨渺然，正是春汛期，水流汹涌，洞庭为广裹之泽，天入洞庭船说明船行之高，是仰视所见。岳麓寺在湘江西岸，长沙市内。这一联上句动中见静，下句动中见静，以视觉形象写听觉形象。颔联与颈联在句式上运用对仗的手法，这在律诗中并不多见。它给人的感觉是流畅自然，毫无滞涩之感。施闰章作诗不尚辞藻，不刻意追求奇险。他追求平淡自然的风格，在当时诗坛上别具一格。这首诗就体现了他的这一风格。施闰章与宋琬齐名，号称“南施北宋”。他们两人在文学上的造诣颇深，但生性耿直，不善钻营，故终生不甚得意。这首诗所体现出来的风范，也正是一位安贫守正的学者所具有的修养的体现。施闰章是有负海内盛名而又未能得意的一个学者和作家所经常面临的抉择与必然的命运反应吧。这些同时也是人类文明的成就往往归功于不计名利奉献巨大而作者未必为此的高风正色而言等处呢。
总的来说这是一首相当有意境的诗，表达了诗人对友人的不舍以及关切之情。
微信扫一扫
施闰章诗词推荐